Portrait of a Contender: Corey Morris

translating allusive devices:a survey of a portrait of the artist as a young man by james joyce

تلمیح یکی از عناصری است که تقریباً در همه ی متون ادبی یافت و باعث ایجاد شکاف های فرهنگی می شود. در این تحقیق به عنوان شکلی از بینامتنیت در ترجمه مورد توجه قرار می گیرد. تلاش شده است تا راهکارهای مترجمان برای ترجمه چهار نوع اسامی خاص و عبارات کلیدی تلمیحی (مذهبی، سیاسی، تاریخی و اسطوره ای) موجود در رمانِ چهره مرد هنرمند در جوانی به فارسی بررسی شود. این تحقیق مقایسه ای بر اساس راهکارهای ترجمه تلمیح...

Robert Brainard Corey

Prem S . Fry and Corey

This volume addresses the topic of “new frontiers in resilient aging,” which is of ever-increasing significance in current gerontological and geriatric discourse and research. The topic is not only very complex, but has enormous scope and breadth, encompassing a number of psychosocial and biological models of aging, theoretical formulations, definitions, and dimensions of resilience, and the co...

Cluster Computing: A High-Performance Contender

W hen you first heard people speak of Piles of PCs, the first thing that came to mind may have been a cluttered computer room with processors, monitors, and snarls of cables all around. Collections of computers have undoubtedly become more sophisticated than in the early days of shared drives and modem connections. No matter what you call them—Clusters of Workstations (COW), Networks of Worksta...

A portrait of cadmium.

In early-nineteenth-century Prussia, quality control of pharmaceuticals was entrusted to government-appointed physicians. In 1817, one such physician, Johann Roloff, became suspicious of a batch of zinc oxide that could be traced back to the factory of Karl Hermann. Roloff’s preliminary tests suggested that the samples contained arsenic, and so Hermann — worried about the reputation of his busi...